EN

Böyük Britaniya hökuməti keçmiş şahzadə Endryu ilə ticarət roluna dair yoxlama sənədlərini açıqlayacaq



Böyük Britaniya Baş naziri Keir Starmer hökuməti çərşənbə axşamı günü Endryu Mauntbatten-Vindsorun ticarət elçisi təyin edilməsi ilə bağlı sənədləri dərc etməyə razılıq verib. Bu sənədlərin ABŞ-da cinsi cinayətkar olan Ceffri Epşteynlə əlaqələri ilə bağlı araşdırmaların genişlənməsi fonunda baş verib.
Kral Çarlzın kiçik qardaşı Mauntbatten-Vindsorun ötən həftə həbsi bəzi qanunvericiləri müzakirə zamanı kral ailəsini tənqid etmələrinə mane olan parlament qurultayına son qoymağın vaxtı gəlib-gəlmədiyini açıq şəkildə soruşmağa vadar edib.
Əvvəllər Şahzadə Endryu kimi tanınan Mountbatten-Windsor, üç əsrdən çox müddətdə Britaniya kral ailəsinin ilk üzvü idi və dövlət vəzifəsində qanun pozuntusuna yol verməkdə şübhəli bilinərək zabitlər tərəfindən dindirildi.

O, həmişə Epstein ilə bağlı hər hansı bir qanun pozuntusunu inkar edib və onların dostluğundan peşman olduğunu bildirib.

Kiçik ticarət naziri Kris Brayant debat zamanı Mountbatten-Windsorun elçi kimi "daim özünü tərifləyən, özünü zənginləşdirən bir iş" gördüyünü söylədi.
Bryant Mountbatten-Windsoru "xidmət etdiyini söylədiyi ictimai maraqla öz şəxsi maraqları arasında fərq qoya bilməyən kobud, təkəbbürlü və haqlı bir adam" adlandırdı.
Mərhum Kraliça Elizabetin ikinci oğlu Mountbatten-Windsor, 2001-2011-ci illər arasında Böyük Britaniyanın Beynəlxalq Ticarət və İnvestisiya üzrə Xüsusi Nümayəndəsi vəzifəsində çalışmış və bu vəzifədə ona dünyanı gəzərək yüksək vəzifəli biznes və hökumət xadimləri ilə ödənişsiz görüşməyə imkan vermişdir.
ABŞ hökuməti ötən ay ticarət elçisi işləyərkən Epsteinə sənədlər ötürdüyünü göstərən elektron poçtları dərc etdikdən sonra polis Mountbatten-Windsoru araşdırmağa başladı. Ticarət elçilərinə adətən məxfilik qaydalarına əsasən bu cür materialları paylaşmaq qadağandır.

Müxalifət partiyalarından olan qanunvericilər Mountbatten-Windsoru tənqid etmək üçün növbəyə düzülmüşdülər. Ən azı dörd qanunverici parlamentdə kral ailəsini qoruyan konvensiyanın sona çatmalı olduğunu söylədi.
"Bu sirli qaydalar demokratiyamızı lağa qoyur", Şotlandiya Milli Partiyasının parlament üzvü Brendan O'Hara dedi. "Rütbəsindən və imtiyazından asılı olmayaraq heç kim qanundan üstün olmamalıdır və ya olmamalıdır."
ABŞ hökuməti tərəfindən 2008-ci ildə yetkinlik yaşına çatmayan şəxsdən fahişəlik etməkdə təqsirli bilinən Epşteynlə bağlı 3 milyon səhifədən çox sənədin dərc olunmasından bəri Mountbatten-Windsor ictimaiyyət qarşısında çıxış etməyib.
Bu sənədlər göstərir ki, Mountbatten-Windsor 2010-cu ildə rəsmi səfərlərdə olduğu Vyetnam, Sinqapur və digər yerlər haqqında Epşteynə hesabatlar göndərib.

aia.az
Tərcümə şöbəsi



Chosen
16
aia.az

1Sources