2023-cü il oktyabrın 7-də HƏMAS yaraqlılarının İsrailə hücumu, ərəb dili və mədəniyyətinin aşağı səviyyədə bilməsi ilə bağlı İsrail hərbi kəşfiyyatının işindəki çatışmazlıqları üzə çıxardı.
NOCOMMENT.az bildirir ki, bu barədə Bloomberg xəbər verir.
O, kəşfiyyat təşkilatının HƏMAS-ın hücumu ilə “alçaldıldığını” deyib. Agentlik islahatların bir hissəsi olaraq ərəbdilli tələbələrin işə qəbulu üçün proqramlar açır və işçiləri üçün ərəb dili və mədəniyyəti kurslarına başlayır. Bloomberg yazır: “O, texnologiyaya daha az güvənəcək. Əvəzində Yəmən, İraq və Qəzza ləhcələrini mükəmməl bilən, İslam doktrinasından və nitqindən möhkəm anlayan daha çox casus və analitik yetişdirəcək”.
Adının açıqlanmasını istəməyən İsrail hərbi kəşfiyyatçısının agentliyə verdiyi məlumata görə, hətta yüksək rütbəli zabitlər də tərcüməçilərə etibar etməyə məcburdurlar. O, qeyd edib ki, İsrail kəşfiyyatı Yəməndə husiləri dinləmək istəyərkən artıq tərcümə çətinlikləri ilə üzləşib, onların çıxışı zəif narkotik maddə olan yarpaqları çeynədiyinə görə anlaşılmaz olub. Dialekti başa düşmək üçün kəşfiyyat xidməti Yəməndə doğulmuş yaşlı israilliləri işə götürməli idi. Qeyd olunur ki, ərəb dili İsrail gəncləri arasında o qədər də populyar deyil, çünki bir çox israilli özlərini Qərbin bir hissəsi kimi qəbul edir və ingilis dilini öyrənməyə üstünlük verir.
Fələstinin HƏMAS hərəkatının silahlı tərəfdarlarının 2023-cü il oktyabrın 7-də Qəzza zolağından İsrail ərazisinə daxil olması, sərhəd yaşayış məntəqələrinin sakinlərinin öldürülməsi və əsirlərin girov götürülməsi ilə müşayiət olunandan sonra Yaxın Şərqdə vəziyyət kəskin şəkildə gərginləşib. İsrail Qəzzanı tam blokadaya aldığını və girovların azad edilməsi və HƏMAS-ın döyüş potensialının məhv edilməsi üçün hərbi əməliyyat elan edib. Mart ayında İsrail ordusu bu ilin yanvarında müəyyən edilmiş atəşkəs rejimini pozaraq Qəzza zolağında döyüşləri bərpa edib. Qətər, Misir və ABŞ-ın vasitəçiliyi ilə keçirilən danışıqların bir neçə raundu zamanı münaqişə tərəfləri yeni sazişin şərtlərini müəyyən edə bilməyiblər.
